Tableau des atomes de sens A et B concrets

Dans le n° 8 de la revue électronique Marges Linguistiques  figure sous mon nom l'article intitulé  Linguistique et psychanalyse: pour une approche logiciste (pp/ 88 à 113 du fichier PDF) dont il faut absolument prendre connaissance pour savoir ce qu'est l'A.L.S. ou Analyse des Logiques Subjectives, et ainsi pouvoir comprendre le tableau ci-dessous.

Il en existe un résumé avec un plan  dans l'encyclopédie Wikipédia sous l'intitulé :
 Analyse des logiques subjectives.

______________________________________________________________________________________________________

Résumé : Blog de diffusion de textes et de discussions autour de l'Analyse des Logiques Subjectives, méthode linguistique originale d'analyse de discours partant des métaphores courantes et de la psychanalyse.

Abstract : Blog about "Analysis of Subjective Logics ", an original linguistic approach in discourse analysis.

*********************

Français
L'A.L.S. (Analyse des Logiques Subjectives) est une méthode d’analyse des mots (lexèmes) d’un texte parlé ou écrit, inspirée par la psychanalyse, qui permet, sans recourir au non-verbal (intonations, gestes, mimiques), d’avoir une idée de la personnalité de l’auteur et de ceux qu’il peut espérer persuader ou séduire. C'est une microsémantique du fantasme.

English
A.L.S (Analysis of Subjective Logics) is an analytical method concerned with the words (lexical items) of a spoken or written text. Drawing on psychoanalysis, it allows one, without resorting to the non-verbal (intonations, gestures, mimics, etc.), to get an idea of the personality of the author as well as of those one expects to persuade or to entice.

Deutsch
Die A.L.S (Analyse der Subjektiven Logiken) ist eine Untersuchungsmethode der Wörter (lexikalische Einheiten) eines gesprochenen oder geschriebenen Textes, mit einer Inspiration der Psychoanalyse, der erlaubt, ohne sich an das Nichtverbale (Intonationen, Bewegungen, Mimiken, u.s.w.) zu wenden, eine Idee der Personalität des Autors und derjenigen zu bekommen, die er zu überreden oder zu bezaubern hofft.

Português
A A.L.S. (Análise das Lógicas Subjetivas) é um método de análise das palavras (unidades lexicais) de um texto falado ou escrito, inspirado pela psicanálise, que permite, sem recorrer ao não-verbal (intonações, gestos, mímicas, etc.), ter uma idéia da personalidade do autor e daqueles que ele pode esperar persuadir ou seduzir.

Español
El A.L.S. (Análisis de las Lógicas Subjectivas) es un método de análisis de las palabras (lexemas) de un texto hablado o escrito, inspirado por la psicoanálisis, que permite, sin recurrir al no verbal (intonaciones, gestos, mímicas), tener una idea de la personalidad del autor y de aquellos a los que puede esperar persuadir o seducir.

Italiano
L'A.L.S. (Analisi delle Logiche Soggettive, è un metodo di analisi delle parole ("lexèmes") di un testo parlato o scritto, ispirata per la psicanalisi, che permette, senza ricorrere al no-verbale (intonazioni, gesti, mimici), di avere un'idea della personalità dell'autore e di quelli che può sperare di persuadere o sedurre.

---

Tableau des atomes de sens A et B concrets

Le classement en « domaines » correspondant aux cinq sens n'a qu'une valeur
de repérage pratique. L'adjectif (ou sa périphrase) en gras italique qualifie la
 majoration  ou la minoration de chaque sensation.

Série A	Série B
Vision	Vision
grand large, vaste haut, élevé lointain antérieur périphérique debout non limité discontinu flou dispersé, déployé mobile multiple ouvert mince long, allongé en relief transparent exposé découvert extérieur, superficiel vide + creux concave accompagné coloré clair brillant irrégulier contrasté éclairant	petit étroit bas trois postérieur central non debout (assis, couché) limité continu net, précis compact, ramassé immobile, fixe unique fermé épais court plat opaque caché couvert intérieur, profond plein convexe seul, isolé non coloré sombre, obscur terne régulier, géométrique non contrasté, neutre aveuglant
----------------------- Audition	----------------------- Audition
aigu haut sonore parlant vocal dissonant stimulant l'audition	grave bas silencieux muet instrumental harmonieux assourdissant
----------------------- Toucher	----------------------- Toucher
tangible inconsistant fluide souple, élastique léger chaud mouillé tendre, doux aigu courbe rugueux stimulant le toucher	intangible consistant non fluide rigide lourd froid sec dur émoussé anguleux lisse, poli anesthésiant
----------------------- Goût et Nutrition	----------------------- Goût et Nutrition
non comestible sapide non nourrissant non sucré non gras non protéique salé acide amer piquant cru digeste appétissant	comestible insipide, fade nourrissant sucré gras protéique non salé non acide non amer non piquant cuit indigeste non appétissant
----------------------- Odorat	----------------------- Odorat
odorant parfumé stimulant l'odorat	inodore puant inhibant l'odorat